Conditions générales d'utilisation

Dernière mise à jour : 07/06/2026

1. Objet

Les présentes conditions générales d'utilisation (les « CGU ») régissent l'accès et l'utilisation du service CandiTrail (le « Service »), une application d'aide à la recherche d'emploi assistée par intelligence artificielle : organisation des candidatures, génération de lettres de motivation, adaptation de CV, préparation d'entretiens et fonctionnalités associées.

En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez sans réserve les présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser le Service.

2. Accès au Service

Le Service est accessible en ligne. L'éditeur s'efforce d'en assurer la disponibilité mais ne garantit pas un accès continu et sans interruption. Des opérations de maintenance, d'évolution ou des incidents techniques peuvent en suspendre temporairement l'accès.

L'utilisation du Service nécessite une connexion internet et un navigateur récent. Les coûts associés (matériel, connexion) restent à votre charge.

3. Compte utilisateur

• La création d'un compte requiert une adresse email valide (ou une connexion via un fournisseur tiers tel que Google).
• Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité réalisée depuis votre compte.
• Vous vous engagez à fournir des informations exactes et à les maintenir à jour.
• Un compte est strictement personnel et ne peut être partagé.

4. Usage acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

• utiliser le Service à des fins illégales, frauduleuses ou portant atteinte aux droits de tiers ;
• tenter d'accéder sans autorisation aux systèmes, comptes ou données d'autrui ;
• perturber, surcharger ou contourner les mesures de sécurité ou les limites d'usage du Service ;
• introduire des contenus malveillants (virus, scripts, etc.) ;
• extraire ou réutiliser massivement le contenu ou les données du Service de manière automatisée sans autorisation.

5. Conditions financières

Le Service est actuellement fourni gratuitement, à titre non commercial. Aucune offre payante n'est proposée à ce jour. Si une offre payante venait à être mise en place, ses conditions tarifaires, limites d'usage et modalités de paiement seraient présentées et acceptées au moment de la souscription, et les présentes CGU seraient mises à jour en conséquence.

6. Propriété intellectuelle

Le Service, sa marque, son interface et son code demeurent la propriété exclusive de l'éditeur. Les présentes CGU ne confèrent aucun droit de propriété sur le Service, mais un simple droit d'utilisation personnel, non exclusif et non transférable.

Les contenus que vous importez ou saisissez (CV, expériences, descriptions de poste, etc.) restent votre propriété. Vous concédez à l'éditeur le droit de les traiter dans la seule mesure nécessaire au fonctionnement du Service.

7. Contenus générés par l'intelligence artificielle

Le Service utilise des modèles d'intelligence artificielle pour générer des contenus (lettres, suggestions de CV, préparation d'entretien, analyses). Ces contenus sont fournis à titre d'aide :

• ils peuvent comporter des erreurs, imprécisions ou formulations inadaptées ;
• ils ne constituent pas un conseil professionnel, juridique ou de recrutement ;
• vous restez seul responsable de la relecture, de la vérification et de l'usage que vous faites des contenus générés avant tout envoi à un tiers.

8. Limitation de responsabilité (service)

Le Service est fourni « en l'état », à titre gratuit et non commercial, dans le cadre d'un projet personnel en phase de test. Dans les limites permises par la loi, l'éditeur ne saurait être tenu responsable :

• des interruptions, indisponibilités, lenteurs, pertes de données ou anomalies du Service ;
• des conséquences de l'utilisation des contenus générés par l'IA (voir §7), que vous devez relire et vérifier ;
• de l'absence de résultat en matière de recherche d'emploi, aucun résultat n'étant garanti.

Cette limitation porte exclusivement sur le fonctionnement du Service et les contenus produits. Elle ne réduit en rien les obligations de l'éditeur en matière de protection des données personnelles ni les droits que vous tenez du RGPD, qui restent intégralement applicables et sont décrits dans la Politique de confidentialité.

9. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment depuis vos paramètres. La suppression entraîne l'effacement de vos données dans les conditions décrites dans la Politique de confidentialité. L'éditeur peut suspendre ou résilier un compte en cas de manquement aux présentes CGU.

10. Modification des CGU

L'éditeur peut modifier les présentes CGU. La version applicable est celle en vigueur au moment de votre utilisation du Service. En cas de modification substantielle, vous en serez informé par un moyen approprié.

11. Droit applicable et litiges

Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français seront compétents, sous réserve des dispositions légales protectrices applicables aux consommateurs. Le dispositif de médiation de la consommation ne s'applique pas ici, le Service étant fourni à titre gratuit et non commercial.

12. Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU : romain.wbk64@gmail.com.